faecal matter

if virus shedding is detected in faecal matter, this would introduce an additional route of transmission.

如果排泄物之类的东西中带有病毒，那病毒就有了另外一种传播途径。

in the top 200 metres or so of the sea, some dead or faecal matter is turned back into co2 by microbes and may then re-enter the atmosphere.

在海水顶部大约200米内，一些死亡的生物体或排泄物，被微生物转化为CO2，然后可能再次进入到大气中。

A study has found that nearly one in 10 bank cards contains faecal matter.

一项研究发现，将近10%的银行卡携带粪便污物。

wash hands thoroughly before handling food and eating , and after going to toilets and handling vomitus or faecal matter.

处理食物或进食前、如厕后，以及处理呕吐物或粪便后须彻底洗净双手；

Hygiene9 expert Dr Lisa Ackerley said:' This research is of concern as unwashed carpets can become homes to bacteria and germs and in particular dust mites, which can put some people at greater risk of asthma10, eczema and perennial11 allergic12 rhinitis caused by allergies13 to dust mite6 faecal matter.

卫生专家丽莎·阿克利博士说：“这项研究很重要，因为未经清洗的地毯可能成为细菌和致病菌的家园，尤其是尘螨，这可能使一些人更容易患尘螨排泄物过敏引起的哮喘、湿疹和常年过敏性鼻炎。”